农业翻译中生态农业例句翻译分享

 生态农业简称ECO，是按照生态学原理和经济学原理，运用现代科学技术成果和现代管理手段，以及传统农业的有效经验建立起来的，能获得较高的经济效益、生态效益和社会效益的现代化高效农业。它要求把发展粮食与多种经济作物生产，发展大田种植与林、牧、副、渔业，发展大农业与第二、三产业结合起来，利用传统农业精华和现代科技成果，通过人工设计生态工程、协调发展与环境之间、资源利用与保护之间的矛盾，形成生态上与经济上两个良性循环，经济、生态、社会三大效益的统一。

    烟台传实翻译公司分享农业翻译中几个生态农业的翻译例句。

    农业生态工程是生态农业建设的重要内容，是实施生态农业建设的重要措施和技术手段。

    Agro ecological engineering is the significant content of eco farm construction and is the important measures and technical means for the implementation of eco farm construction.

    本文论述中国农业的传统生态观和技术体系，指出了在转型时期的中国农业从生态农业向生态产业发展的必然趋势。

    In the view of Chinese traditional eco-agriculture and technical systems, the trend of China's agriculture development from eco-agriculture to eco-industry was pointed out in this paper.

    在推进传统农业向现代农业跨越的过程中，大力发展生态农业是农业战线的主要任务之一。

    In the stride of pushing traditional agriculture forward to modern agriculture, one of the main tasks of our agricultural front is to develop ecological agriculture.

    本文对浦西湖生态农业示范的生态旅游资源进行调查，进行了浦西湖生态农业示范发展生态旅游开发的现状分析。

    The Eco-tourism resources in the ecology demonstrational area of Puxi Lake is surveyed, and the eco-tourism development in this area is analyzed in this article.

    通过对生态农业在协调农业和生物多样性管理模式的例证分析，提出我国生态农业政策面临的挑战及对策。

    By analyzing examples of management model of eco-agriculture in the reconciling of agriculture and biodiversity, the article suggests challenge and strategy that eco-agricultural policy is facing.

    生态农业是在生态经济学的理论指导下建立起来的一种新的现代农业生产形式，它的发展也应当以生态经济学的理论为指导。

    As a new type of modern agricultural production, the ecological agriculture is built under the guide of the ecological economy theory.

    生态农业是当今世界上生态脆弱区农业发展的方向，也是持续农业在该区的体现。

    Ecological agriculture is a developing target in ecological vulnerable area in the world at present to strengthen the sustainable development of agriculture.

    摘要在推进传统农业向现代农业跨越的过程中，大力发展生态农业是农业战线的主要任务之一。

    In the stride of pushing traditional agriculture forward to modern agriculture, one of the main tasks of our agricultural front is to develop ecological agriculture.

    第五部分在对敦煌绿洲农业生态安全现状有了深入了解的基础上，基于生态安全评价分析结果，提出针对敦煌绿洲生态农业具体的发展对策。

    The measures are based upon a deeper understanding of ecological security status of agriculture and the results of the ecological security evaluation analysis in Dunhuang oasis